-
1 posturize for a portrait
Общая лексика: позировать для портретаУниверсальный англо-русский словарь > posturize for a portrait
-
2 posturize
ставить в позу принимать позу, позировать рисоваться, вставать в позу ставить в определенную позу;
располагать каким-л. образом - to * a group of actors расположить на сцене группу актеров позировать, принимать позу - to * for a portrait позировать для портрета рисоваться, принимать позу, вид - to * as a hero строить из себя героя - to * as a judge of art изображать из себя знатока искусства - to * as an officer выдавать себя за офицера - I wish she would not * so much but be more natural хотелось бы, чтобы она меньше рисовалась и была более естественной излагать, формулировать предлагать, ставить (вопрос, задачу) - let me * a question разрешите задать вопрос представлять собой;
являться - this stand *s a threat to peace такая позиция представляет собой угрозу делу мира ходить первым (домино)Большой англо-русский и русско-английский словарь > posturize
-
3 позировать для портрета
General subject: pose for a portrait, sit for portrait, posturize for a portraitУниверсальный русско-английский словарь > позировать для портрета
-
4 позирам
1. pose. posturize, posture, strike an attitude; assume affected postures, peacock, peacock itпозирам като свободомислещ affect the free-thinker2. (на художник) sit for o.'s portrait (на to)* * *позѝрам,гл.1. pose, posturize, posture, strike an attitude; assume affected postures, peacock;2. (на художник) sit for o.’s portrait (на to).* * *1. (на художник) sit for o.'s portrait (на to) 2. pose. posturize, posture, strike an attitude;assume affected postures, peacock, peacock it 3. ПОЗИРАМ като свободомислещ affect the free-thinker -
5 позировать
1) General subject: peacock, pose, posture, posturize, sit, sit for portrait (при зарисовке портрета)2) Bookish: attitudinize
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский